| 翻訳と辞書 |
| Didi Tera Devar Deewana ： ウィキペディア英語版 |
Didi Tera Devar Deewana
"Didi Tera Devar Deewana" (''translation'': "Sister, your brother-in-law is crazy") is a 1994 Bollywood song performed by Lata Mangeshkar and S. P. Balasubrahmanyam for the musical romantic film ''Hum Aapke Hain Koun..!''. The track was composed by Raamlaxman, and lyrics were written by Dev Kohli. The film was written and directed by Sooraj R. Barjatya and produced under the banner of Rajshri Productions. The music video of "Didi Tera Devar Deewana" shows the film's ensemble cast and leads Madhuri Dixit and Salman Khan dancing at a baby shower ceremony. The song gained popularity after its release, with it reaching various music charts and bagging the Filmfare Special Award for Mangeshkar. The purple jaded satin saree designed by Anna Singh and sported by Dixit in the video trended in the markets and was also merchandised. Dixit's dance and looks throughout the clip were met with good reviews. After watching the song's video, artist M. F. Husain found his muse in Dixit and went on to paint a series of paintings on her.
== Music video ==
The video of the song features the majority of the film's cast at the celebration event, where this song is performed. To entertain the attendees that have arrived at Pooja's (Renuka Shahane) baby shower, her sister Nisha (Madhuri Dixit) and her husband's cousin Rita (Sahila Chadha) arrange a comic skit. While Nisha is presented as a pregnant lady with a pillow stuffed belly, Rita is seen in a young man's getup which resembles to that of Prem (Salman Khan) who is Pooja's ''devar'' (younger brother-in-law). Through the song's lyrics, Nisha tells everyone of how Prem is ''deewana'' (crazy) and always tries to woo girls. The fake Prem, i.e. Rita, always tries to flirt and tease all the ladies, especially Nisha. He also hits Nisha's bum with a marigold flower, using a slingshot. The video continues into the fake Prem being beaten by all the present ladies. Then, the real Prem, who was secretly watching the comic skit, comes in and hits Nisha's bum again with a marigold flower. Following this, Prem jumps off the balcony and hangs onto the chandelier. Afraid of being caught red handed in imitating him, Nisha and Rita try to run away. Surprisingly, Prem begs pardon for his behaviour towards Nisha. The video ends with Prem faking a pregnant lady in lingerie.
The video has a large group of female dancers dancing in-sync in the background. Amongst the prominent star cast of the film, Bindu, Himani Shivpuri, Priya Arun, Laxmikant Berde, are also seen throughout the video.
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「Didi Tera Devar Deewana」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|